I feel you, but this is clearly a “correlation is not causation” type situation. Infrastructure should be people-centric, and there’s nothing wrong with doing things to reduce car speed and make the built environment safe. It is unlikely that improved infrastructure resulted in people walking and biking less, which is what the wording of your post suggests.

(Also, love your username… I thought I was the only one. ;-) )