FWIW, the creek bed there is almost certainly dry outside of flash flood events. It's a very arid region.
I've just heard of cases where people died of dehydration with water sources nearby and think it's important that people are aware of the fact that they can drink untreated water in most cases (I say most because toxic algae can kill you pretty fast so know your local situation there). I wouldn't suggest doing it regularly but it can be a reasonable risk to take in an emergency situation.