No? The issue is that a tragedy happened and the community wants their leaders to show a shred of empathy. If people found out that the text came from a website selling email templates written by humans, they would still be upset.
This Valentine's Day my (very corporate) landlord paid somebody to hang a little bag containing confetti, a small twix candy bar and a mechanical pencil on my door. What am I, in third grade? Totally tone deaf, but what can I really expect from a soulless corporation?