Unless the MegaUpload business continues to operate somehow, I can't imagine how they would allow people to access their data once again. Would the police run the business so that people can get their data back? Hard to imagine them absorbing the cost of doing that.
While we're coming up with analogies, this seems more like impounding all the other cars in a public parking lot because a percentage of them had drugs.
If they find a body in a storage facility, they will probably deny everyone else access to the facility until they have gathered all the evidence they need.
Shutting down MegaUpload isn't to "gather evidence", it's a punitive, open-ended action.
Yea. Stretching the metaphor.
The Feds confiscated a cloud storage service used for both lots of copyright infringement and lots of valid files. The situation isn't so complicated to understand that we need metaphors anyhow.
While police investigate the warehouse's dealings with Al Capone, others are unfortunately inconvenienced as their belongings are inaccessible. Those who had legitimate possessions in storage should question why the warehouse owners put their belongings in jeopardy by knowingly storing illegal material rather than taking responsible measures to curb illegal use.
This is more like the FBI burning the warehouse to the ground, with everyone's stuff still inside.
If you've a militaristic mindset, and there's a bad guy in the warehouse, this is exactly what happens. A siege mentality, and the simplicity and effectiveness of execution reinforce the approach.
"You know the score, pal? You're little people."