Re. The “hybrid algorithms” bit:
I was at this talk. The example she gave was a physics sim like CFD, iterating between a fast/approximate ML-based algorithm and slow/accurate classical physics algorithm, with the output of each feeding in as the starting point of the next round. But this was just an example, clearly there are lots of area you could apply a similar approach.