You're not going to say 20 mil and the context not be clear if you mean 0.508mm or 20mm, are you?
There's at least https://en.wikipedia.org/wiki/Mars_Climate_Orbiter and TBH I was hoping there'd be a link to such a list on that one.
I seriously hope I'm Poe's Law-ing your post too, and there's an implied /s on there, because if you could see the level of communication effort I see at work … yeah, I'd absolutely believe that someone would use it in a confusable context.