> Or if someone is about to sign up to a Mastodon instance, it gently points out that this isn't really Twitter, and that the server administrator will probably read your private messages.

If you want the server administrator to definitely read your private messages, there's always Twitter! :P