Hacker News Reader

> Is there anything close to it in the Linux world?

Check out (as you mentioned) NixOS or Fedora Silverblue

And Guix and OpenSUSE MicroOS. There may be others, but those are the ones that immediately come to mind.

Also Fedora Kinoite, the KDE flavor of Silverblue.