It might help to imagine a different world.
One in which Mary steps out of her room, sees a rose, and absolutely nothing new is added to her understandings.
She already had it all sorted out in her study. In many people’s understanding of “naturalism” that wouldn’t be any surprise.
But that’s not this world.