"If you're on macOS, you can do a small piece of this natively with AppleScript (or anything that can send apple events) in Chrome or Safari -- namely, you can iterate through windows or tabs, view their source code, and execute arbitrary javascript you pass (there's a one time security option you have to accept). This can be handy for quick automations if you don't want to install anything."

Are there any good examples of doing this?