An alternative to using GPT could be NLP Clustering.

If you clustered hierarchically, you could even make groups within groups (idk if chrome supports that, but there’s extensions like Tree-Style Tab in Firefox that do)