It just now occurred to me that a natural solution to this problem could be to move past code review to "other teammate writes the tests for your PR."

You owe them an additional beer at the next happy hour for each test they write you wind up pushing a fix for.