My understanding is that data science implies big data.
As Jordan Tigani observes, there are not that many really big data situations[1].
Thus data science proficiency might be in support of business initiatives in a particular application domain and not a means to an end in itself.