I think scanning receipts (which still requires manual effort) or parsing bank SMSes locally could work