This is an example of where getting rid of old kit & replacing it with new more power efficient hardware ends up being the greener option.
Because they are in watts, not kg of CO2.
Sure the machines will be more expensive but they are amortized over decades of production