The concept is a bit different, at the moment. Creating copies of copyrighted material _could_ be possible with scanners, printers, CD and DVD burners ... The fee you pay on those and other devices is rather to pay for illegal copies that are created of copyrighted material you own. Not for creating hardcopies of illegally acquired content.
At least that is what is supposed to do. In reality ... well you might want to learn German for that and read this interesting tidbit about the rights holder association of Germany (GEMA): hxxp://www.musiker-online.de/Newsdetails.newsdetails.0.html?&tx_ttnews[tt_news]=267&tx_ttnews[backPid]=10&cHash=226c5da554