Go Mono is a favorite of mine. The serifs give more of a book feel than most monospace fonts. Each character is also quite visually distinct.