From my experience that is very very common. Client's hardly ever understand their own processes, everyone knows their little slice of it and where to hand-off work but nobody groks the big picture.