Twice the rate of self-reported, when asked persistent sadness, as boys' also self-reported rate, then.
Hell, the article even kinda covers this, noting that boys' depression may not be experienced as persistent sadness. And that's before we consider biases in tendency to report such things to begin with, which may (to put it lightly) differ between the sexes.
(Nb. it may well in-fact be true that girls are experiencing depression at double the rate of boys—but a survey's not enough to determine that)
On another topic:
> On a handful of topics, the survey results suggested teenagers were doing better than in previous years. They reported lower rates of illicit drug use and bullying at school, for example. And teenagers are having less sex, with fewer sexual partners, than in previous years.
I mean... the jokes write themselves. "No wonder they're all sad!"
> Nearly three in five teenage girls felt persistent sadness in 2021, double the rate of boys
What specific points seem lopsided here?
Here's one about male problems I remember reading and could quickly find because the title was memorable: https://www.washingtonpost.com/opinions/2022/02/08/andrew-ya...
And another with the same title: https://www.nytimes.com/2018/02/21/opinion/boys-violence-sho...
I can remember a handful of articles about boys struggling over the years but like your Yang example they have been on the opinion page and tainted with the whiff of "men's rights" grievances.