Same feeling here. There was a time in which it was pleasant to read an article in medium but not anymore and they made the experience so awful that I'm not willing to give them any more chances to improve. And reading the CEO here it seems they aren't even aware what the real problems are.
I wonder how much traffic they loose on that first pop up. I bet like 25-50% of all views never make it past that shitty subscribe thing