It got stuffed full of low quality content, much of which felt like assignments from developer boot-camp students... and then the paywall arrived.
So paying (or registering) for access to view content which was likely to be fluff wasn't attractive.
There was definitely some valuable content on Medium, but it was lost in a sea of noise.