I'm using a firewalld rich rule to forward host 443 to 8443, then the proxy container has 8443:8443 mapped. Works perfectly. All on Fedora but other firewalls should be able to do the same.