Which actor in your analogy is scorecardresearch.com?
when I boot up a Win11 Home VM and capture all traffic, I don't see any traffic to that host at all, so I can't tell you where that comes from.
I set up a VM and installed Windows 11 Home on it and captured all traffic after initial setup and a reboot. I saw nothing going to any non-microsoft domain.