Digital Foundry: https://www.youtube.com/watch?v=UZKBSf3aLf4
Generally, 7th-gen console era games and earlier can often play at 1080p60, 4k30, or 4k60 depending on the demands. Newer games make compromises. FSR and TSR (upscaling from lower internal resolutions) effectiveness depends on the game.