> 500k+ per head in profit

I expect Nintendo to have a different workforce composition than your typical SaaS.

They will proportionally have more artists and translators, who have less leverage/alternatives in the labor market than engineers. That would explain a lower expense line in the profit formula.

Obviously, this is not a value judgement. Diamonds cost more than water, at the margin, but that doesn't mean one is more important than the other.