I went all-in on this https://stevelosh.com/blog/2012/10/the-homely-mutt/ at some point but was eventually forced to give up due to the problem of HTML emails. A lot of the emails I receive are HTML-only, and the step of launching a browser tab to make them legible was too big a PITA/slow. If I could find a tool kind of like Firefox's "reader view" that could convert HTML emails by default to something plaintext I'd be in business. Until then I'm on horrendously slow Thunderbird, but at least the lag pain is upfront launching the program and not per email.