I've been at the other end of the spectrum where I don't get work done in the office. I get involved in crosstalk between coworkers too much. We go to far too many pointless meetings. Everyone wants to share about their family while I'm working. I feel over-socialized and it affects my work and my ability to disconnect at the end of my day. This is a job. I get paid money for the work I do. I should not feel indebted to people who parody themselves as my friends (coworkers) who need this last-minute thing done by me at the end of the day. I'm off the clock and I want to disconnect. How many times have I worked through lunch? How many times have people called my personal number for non-emergency needs? The workplace infringes on my work-life balance, and remote work gave a large part of that back to me.
If we care about both groups of people (those over-socialized, and those isolated), we should give the worker the option. A good supervisor should be learning how to engage with the employee in the way they wish to communicate, as long as the work is getting done.