This is a company that allows you to search for images from a training dataset that have a high cosine similarity with a given image. It appears to be the same as the open source software published by LAION.

https://github.com/rom1504/clip-retrieval

It does not appear to actually show you how images were used to train a generative AI.