Yea it feels misleading. I think finding attribution is genuinely a hard problem and a solution in this space would be valuable.
I don't think such a solution can work just based on the resulting image though. It probably needs to input prompt to have any chance of working.