the actual saying is "last place you think to look" or "last place you expect" (because it's so obvious / uninteresting). but that doesnt make a joke.