Tibet was independent from 1913 to 1950 invasion. You are talking about stuff that happened after the invasion. Tibet was part of Qing dynasty, rebelled when it collapsed, and was never part of ROC. It wasn’t recognized as independent but was definitely invaded by China.
It has similarities to Taiwan which is de facto independent but claimed by PRC.