By blacking out, do they mean actually removing all content for that one day, or just something symbolic like applying a dark theme on their site?
An all-black theme would do the trick, but redirecting using Temporary Redirect shouldn't screw up search if we do it right.
So in my experience Google is remarkably forgiving.