No this is a different url. If you merge or adjust urls, use this one, which is the face of the project and links to the other.
* but not to use @dang, which is a no-op. The only way to reliably contact us is hn@ycombinator.com. Someone did that about this, so I'm about to merge the threads.