I think James Gleick had a much better write up about this: http://www.maths.mic.ul.ie/posullivan/A%20Bug%20and%20a%20Cr...