> i cannot save bookmarks to automatically open in set containers (personal gmail to open in one container, work gmail to open in another container, etc.).

Sure you can: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/container-boo...