Thanks for the reply. I'm fully aware of the dangers of rolling my own and want to avoid it at all costs. Is using a battle-tested Node.js library or the database's own API for encryption also dangerous?
I manage keys with Azure since we are a Microsoft hybrid house.