There is work on hidden signatures in generated text, invisible to humans. Only way to move forward.
Obviously not an issue if everyone uses a single API for it - but if this ends up like Stable Diffusion were anyone can run it locally then I don't think it's possible no?