I wrote my own (if you scroll my comment history) math game/app which is little bit different and partially solves the problem.
But I am constantly looking for anything that would be cool, captivating, and educational.
More science than math proper, and is probably around middle school level. May still be interesting however.
(I mine through them to find little puzzles to feed to the 10-year-old as we're doing things like driving to activities)
Love to know.
I haven't seen such games, except silly, that do that.
Maybe some other foundational math principles implemented as games.
I love https://www.zachtronics.com/ games, but these games are for 12+ I guess, and even more. Not always about math though.
Adults assume that kids are fine with silly educational tools. While in reality they're boring, because every school implements some sort of cheap flash/html5 games that solve nothing. I want the kiddo to solve hundreds examples in 3D, maybe even in VR, and enjoy that. Instead of 2D browser old-skool tech.
I don't understand why VR is underutilized in education. Where are all the games we're supposed to have to educate children? Imagine how easy it's explain x^3 (like 10^3, 25^3, and so on) in VR?
I am using VR for fitness, and it's been a great success. Lost 17 pounds with 5 more to go for my goal. I am paying $20/month for the app. But I'd be willing to pay for similar math educational app.
I bet a word problem would be much more interesting if you play it out