Very interesting. How does regex/pattern matching work with Kanji? Or does it?
I have a collection of python scripts you can use for text manipulation:
- regex:https://github.com/olsgaard/Japanese_nlp_scripts/blob/master...
- translitteration tables: https://github.com/olsgaard/Japanese_nlp_scripts/blob/master...