The iPhone definitely does some extra processing on text. I’m 99% sure that it recognizes letters and fills in “creatively.” I noticed this while taking some photos of text in low-light. Could barely see it with my eyeballs but the phone worked it out.