Relatedly, I've recently been working on UI's inspired by the F-15 cockpit [1,2]. It's neat how on one hand the controls are amazingly complicated (Enough knobs and dials to fly a fighter jet! With 0 losses to boot!), but on the other hand you can get a pretty good sense of how everything operates just by reading the labels and diagrams painted atop them. The acronyms are a different story, but then that's what manuals and all those hours of training are for.
[1]: https://waltham.pages.dev, F-15's clock/timer element
[2]: https://solunar.pages.dev, tide charts based on F-15 UI elements. WIP, still gotta figure out how to render the location selection -- the soviet globe UI in the OP is quite interesting. For now set the url's hash to your favorite NOAA station's id if you're really interested :)