I really don't follow this narrative. Yes it's hot and remote and it's a 1400 km road. All of those things are clear. It's still very easy to put sensitive detectors inside a vehicle and drive along the road. These are uncommon and fairly expensive devices but there are plenty of them around. If the source is on or near the road it will be found that way pretty easily.