I don’t know about the general claims of Noise2Music (I can’t play the samples),

but Riffusion[1] uses the spectrogram approach and kind of works.

[1]: https://www.riffusion.com/about