Would suggest to keep delegated access but use automated filters in Gmail so that those mails:
- skip the inbox
- are automatically marked as read
- either deleted or place those mails in a separate and hidden folder
Painful memories should be avoided this way