If you already have nginx and want to avoid extra dependencies, another option is https://gist.github.com/gdamjan/4586758 .
(I’d love to hear what SirTunnel and caddy bring to the table! I think the auto registering of tunnels is certainly less hacky than the approach in the above gist, but on its own that’s not enough for me to care..)