Stumbled on someone's workflow for creating AI cards/tabletop materials using stable diffusion: https://www.youtube.com/watch?v=fsTQY3VMJ78

Might be interesting to you for playtesting when you want to show to others! Good luck on the game - I'm a big tabletop/board game nerd, so would love to play it once you get the game ready!