Shameless plug...

I recently open-sourced a small BI app to query a database in english. It only support Postgres for now (and it's far from perfect..)

https://github.com/BenderV/olympe