Preserving privacy is nice when there's no compelling reason to sacrifice it. Does this really need to be a SaaS?
In Firefox, type *, space and then search terms; this searches bookmarks.
Also, in the Bookmarks -> Manage Boomarks menu there is a search box, for those who despise convenience.
There was a SaaS service for this called Recawl which required a browser plugin. memex.garden offered this as part of a SaaS but they dropped this feature. Browserparrot focuses on this, again as a SaaS, again with uncertain pricing. Diskernet does this fully-local, but the software is not free (and is only offered via subscription pricing). St. Clair Software's HistoryHound does full-text history search, but only on Mac; I suppose it's got a bigger featureset than the Safari tool, and it supports not-Safari browsers.
The field is littered with previous attempts to get this right.