Yeah, that is an issue a friend of mine has right now with his team. He randomly ended up as the manger of the data analytics team despite no analytics background (or really much programming background either). And one of his main frustrations is that the analysts do not understand the data model or the business. Before he became their manager his team just took report requests and then wrote some SQL and delivered some numbers. Without understanding what those numbers were supposed to mean or the quirks of the underlying data.