Great questions. I have never run a non profit myself (but run several small business ventures, real estate investments, have previously owned and sold a small technology company), but view it as an optimal structure to support technology services like this that are intended as a public good or utility versus something that is going to get flipped to someone that is going to extract the value out of it (investors like PE and similar). I want to build where there can be no rug pull for stakeholders.
1. The same they got out of ADS-B Exchange: open aviation data. I would work with the Internet Archive to archive batches of the data stream on a cadence. We should never be able to take historical data away. It is yours, forever.
2. I would pay for a dedicated server out of my pocket to bootstrap, with the eventual goal of accumulating enough donations to have a very small non profit investment account that would throw off just enough returns to pay for the server(s) or a rack of equipment at a colo indefinitely (I’m partial to Hurricane Electric but any reasonable priced vendor will do). Again, strong governance around this as a US non profit to demonstrate transparency and efficiency. I would also accept equipment, colo, and bandwidth donations from folks who could ensure consistency, quality, and continuity of the resource.
3. We would rely primarily on volunteers, similar to OpenStreetMap, who runs lean fiscally speaking [1]. The Internet Archive runs their servers for 5-7 years (per u/jonah-archive's ops talk), so I would shoot for a long bare metal depreciation schedule, a time series database stored in Backblaze B2, high level just an efficient use of capital for the technology components. I suppose I'm going back into an on call rotation. C'est la vie. Automate All The Things.
Poke holes in my thoughts, that's how they improve. I would also be interested in expanding into the AIS space; it's all UDP packets from SDRs coming into a software router and logger (with a visualization and admin frontend).
[1] https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Finances